初級 こう言わないで、こう言おう

もっと自然な謝り方を覚えよう!

Korora

"I'm sorry" だけだとワンパターンになっちゃうよね。英語にはいろんな謝り方があって、場面によって使い分けるのが自然なんだ。一緒に練習しよう!

今日のキーフレーズ

Korora

再生ボタンを押して音声を聞いたら、声に出してリピートしてみよう!5回を目指してね。

1

My bad!

ごめんごめん!(カジュアル)

0
2

I apologise for the inconvenience.

ご不便をおかけして申し訳ございません。(フォーマル)

0

🇺🇸 アメリカでは "apologise" じゃなくて "apologize" って綴るよ!意味も発音も同じだけどね。

3

I didn't mean to upset you.

怒らせるつもりはなかったんだ。

0
4

That was my fault.

それは私のせいだね。

0

NZでは "Sorry" をとても気軽に使うよ。人に声をかけるときも "Sorry, could I get through?" みたいに使うんだ!

5

I shouldn't have done that.

あんなことするべきじゃなかった。

0

ミニダイアログ

Korora

まずはダイアログを通して聞いてみよう!翻訳ボタンで意味も確認できるよ。

ロールプレイ

ダイアログの登場人物になりきって会話を練習できる Premium の機能です。

14日間無料で始める
Friend Hey, you're 20 minutes late!
You My bad! I completely lost track of time.
Friend I've been waiting here in the cold...
You I know, that was my fault. I should have texted you.
Friend Yeah, I was getting worried something happened.
You I didn't mean to make you worry. I'm really sorry.
Friend It's okay, just let me know next time.
You I shouldn't have kept you waiting. It won't happen again.
Friend Alright, apology accepted. Let's go eat!
You Dinner's on me tonight. I owe you that much!

声に出して練習

Korora

セリフを真似して声に出してみよう!Premium ならマイクで発音チェックして、正確さ・流暢さのスコアも見られるよ。14日間は無料だから、気軽に試してみて!

14日間無料で始める →

Friend Hey, you're 20 minutes late!
You My bad! I completely lost track of time.
Friend I've been waiting here in the cold...
You I know, that was my fault. I should have texted you.
Friend Yeah, I was getting worried something happened.
You I didn't mean to make you worry. I'm really sorry.
Friend It's okay, just let me know next time.
You I shouldn't have kept you waiting. It won't happen again.
Friend Alright, apology accepted. Let's go eat!
You Dinner's on me tonight. I owe you that much!

プラクティスコーナー

Korora

習ったフレーズの単語を入れ替えて、声に出して練習してみよう!ハイライトされた部分が変わったところだよ。 再生ボタンを押して音声を聞いたら、声に出してリピートしてみよう!5回を目指してね。

1

My bad! I forgot to bring your book.

声に出して言ってみよう!

0
2

I apologise for the late reply.

声に出して言ってみよう!

0
3

I didn't mean to hurt your feelings.

声に出して言ってみよう!

0
4

That was my fault. I should have been more careful.

声に出して言ってみよう!

0
5

I shouldn't have said that to you.

声に出して言ってみよう!

0
6

My bad, I accidentally deleted your file.

声に出して言ってみよう!

0

クイズコーナー

Korora

レッスンで学んだことを確認しよう!相手のセリフに合う返事を選んでね。

Q1
Staff You accidentally bump into someone's coffee and spill it. What do you say?
Q2
Staff You send a work email to the wrong person. What's the most appropriate apology?
Q3
Staff You said something that hurt your friend's feelings. What do you say?
Korora

"My bad" はカジュアルなミスに、"I apologise for..." はフォーマルな場面にぴったり!NZでは "Sorry" を軽く使うことが多いよ。使い分けをマスターしよう!