초급 이렇게 말하지 말고, 이렇게 말하자

더 자연스러운 사과 표현을 배우자!

Korora

"I'm sorry"만 쓰면 단조로워질 수 있어. 영어에는 다양한 사과 표현이 있고, 상황에 맞게 쓰는 게 자연스러워. 같이 연습하자!

오늘의 키 프레이즈

Korora

재생 버튼을 눌러 음성을 듣고, 소리 내어 따라 해 보세요! 5번을 목표로 해 보세요.

1

My bad!

내 잘못이야! (캐주얼)

0
2

I apologise for the inconvenience.

불편을 끼쳐서 사과드립니다. (격식체)

0

🇺🇸 미국에서는 "apologise"가 아니라 "apologize"라고 써. 뜻도 발음도 같지만!

3

I didn't mean to upset you.

화나게 하려던 건 아니었어.

0
4

That was my fault.

그건 내 잘못이야.

0

NZ에서는 "Sorry"를 아주 가볍게 써. 사람한테 말 걸 때도 "Sorry, could I get through?"처럼 쓰거든!

5

I shouldn't have done that.

그러지 말았어야 했는데.

0

미니 다이얼로그

Korora

먼저 다이얼로그를 쭉 들어보자! 번역 버튼으로 뜻도 확인할 수 있어.

롤플레이

다이얼로그의 등장인물이 되어 회화를 연습할 수 있는 Premium 기능입니다.

Premium은 현재 일본어판에서만 제공됩니다. 언어를 일본어로 전환하면 신청하실 수 있습니다.

Friend Hey, you're 20 minutes late!
You My bad! I completely lost track of time.
Friend I've been waiting here in the cold...
You I know, that was my fault. I should have texted you.
Friend Yeah, I was getting worried something happened.
You I didn't mean to make you worry. I'm really sorry.
Friend It's okay, just let me know next time.
You I shouldn't have kept you waiting. It won't happen again.
Friend Alright, apology accepted. Let's go eat!
You Dinner's on me tonight. I owe you that much!

소리 내어 연습

Korora

대사를 따라 소리 내어 말해 보자! Premium이면 마이크로 발음 체크하고 정확도・유창성 점수도 볼 수 있어.

Premium은 현재 일본어판에서만 제공됩니다. 언어를 일본어로 전환하면 신청하실 수 있습니다.

Friend Hey, you're 20 minutes late!
You My bad! I completely lost track of time.
Friend I've been waiting here in the cold...
You I know, that was my fault. I should have texted you.
Friend Yeah, I was getting worried something happened.
You I didn't mean to make you worry. I'm really sorry.
Friend It's okay, just let me know next time.
You I shouldn't have kept you waiting. It won't happen again.
Friend Alright, apology accepted. Let's go eat!
You Dinner's on me tonight. I owe you that much!

프랙티스 코너

Korora

배운 표현의 단어를 바꿔서 소리 내어 연습해 보자! 하이라이트된 부분이 바뀐 곳이야. 재생 버튼을 눌러 음성을 듣고, 소리 내어 따라 해 보세요! 5번을 목표로 해 보세요.

1

My bad! I forgot to bring your book.

소리 내어 말해 보자!

0
2

I apologise for the late reply.

소리 내어 말해 보자!

0
3

I didn't mean to hurt your feelings.

소리 내어 말해 보자!

0
4

That was my fault. I should have been more careful.

소리 내어 말해 보자!

0
5

I shouldn't have said that to you.

소리 내어 말해 보자!

0
6

My bad, I accidentally deleted your file.

소리 내어 말해 보자!

0

퀴즈 코너

Korora

레슨에서 배운 것을 확인해 보자! 상대방의 대사에 맞는 대답을 골라봐.

Q1
Staff You accidentally bump into someone's coffee and spill it. What do you say?
Q2
Staff You send a work email to the wrong person. What's the most appropriate apology?
Q3
Staff You said something that hurt your friend's feelings. What do you say?
Korora

"My bad"는 가벼운 실수에, "I apologise for..."는 격식 있는 상황에 딱이야! NZ에서는 "Sorry"를 가볍게 자주 써. 상황별 사용법을 마스터하자!