중급 상황별

전화로 예약해보자!

전화로 예약하는 건 대면보다 더 긴장되지! 하지만 패턴을 알면 매끄럽게 할 수 있어. 같이 연습하자!

오늘의 키 프레이즈

재생 버튼을 눌러 음성을 듣고, 소리 내어 따라 해 보세요! 5번을 목표로 해 보세요.

I'd like to make a booking for two, please.

2명 예약하고 싶습니다.

NZ에서는 "make a booking"이라고 하고 "Have you got a booking?"이라고 묻는 경우가 많아. 🇺🇸 미국식 영어에서는 "a reservation"이라고 해!

Could I book a table for Friday evening at seven?

금요일 저녁 7시에 테이블 예약할 수 있나요?

Can I get a confirmation number?

예약 확인 번호를 받을 수 있나요?

What's your cancellation policy?

취소 규정은 어떻게 되나요?

We'd like a table by the window, if possible.

가능하면 창가 자리로 부탁드립니다.

NZ 레스토랑 직원들은 캐주얼하고 친절해서 "Any chance of a window table?"(창가 자리 가능할까요?) 같은 편한 표현도 잘 통해!

미니 다이얼로그

먼저 다이얼로그를 쭉 들어보자! 번역 버튼으로 뜻도 확인할 수 있어.

롤플레이

다이얼로그의 등장인물이 되어 회화를 연습할 수 있는 Premium 기능입니다.

Premium은 현재 일본어판에서만 제공됩니다. 언어를 일본어로 전환하면 신청하실 수 있습니다.

Receptionist Good afternoon, The Garden Restaurant. How can I help you?

You Hi, I'd like to make a booking for this Saturday, please.

Receptionist Sure. How many people and what time?

You Four people at seven o'clock, please.

Receptionist Let me check... Yes, we have a table available. Any special requests?

You Could we have a table by the window? And one of us is vegetarian.

Receptionist No problem at all. We have plenty of vegetarian options.

You Great! What's your cancellation policy?

Receptionist We ask for at least 24 hours' notice. Can I take a name for the booking?

You Yes, it's under Tanaka. Could I get a confirmation number?

소리 내어 연습

대사를 따라 소리 내어 말해 보자! Premium이면 마이크로 발음 체크하고 정확도・유창성 점수도 볼 수 있어.

Premium은 현재 일본어판에서만 제공됩니다. 언어를 일본어로 전환하면 신청하실 수 있습니다.

Receptionist Good afternoon, The Garden Restaurant. How can I help you?

You Hi, I'd like to make a booking for this Saturday, please.

Receptionist Sure. How many people and what time?

You Four people at seven o'clock, please.

Receptionist Let me check... Yes, we have a table available. Any special requests?

You Could we have a table by the window? And one of us is vegetarian.

Receptionist No problem at all. We have plenty of vegetarian options.

You Great! What's your cancellation policy?

Receptionist We ask for at least 24 hours' notice. Can I take a name for the booking?

You Yes, it's under Tanaka. Could I get a confirmation number?

프랙티스 코너

배운 표현의 단어를 바꿔서 소리 내어 연습해 보자! 하이라이트된 부분이 바뀐 곳이야. 재생 버튼을 눌러 음성을 듣고, 소리 내어 따라 해 보세요! 5번을 목표로 해 보세요.

I'd like to make a booking for three, please.

소리 내어 말해 보자!

I'd like to make a booking for six, please.

소리 내어 말해 보자!

Could I book a table for Saturday evening at eight?

소리 내어 말해 보자!

Could I book a room for two nights from March 10th?

소리 내어 말해 보자!

We'd like a quiet table, if possible.

소리 내어 말해 보자!

One of us has a nut allergy.

소리 내어 말해 보자!

퀴즈 코너

레슨에서 배운 것을 확인해 보자! 상대방의 대사에 맞는 대답을 골라봐.

Staff How many people and what time?

Staff Any special requests?

Staff Can I take a name for the booking?

"I'd like to make a booking for ~"가 예약의 기본 표현이야! NZ에서는 "reservation" 대신 "booking"을 더 자주 쓰니까 기억해둬. 다음 레슨도 기대해!

로그인하여 학습 기록을 남기세요