중급 원어민 표현집

정중하게 거절하는 표현!

거절하는 건 어렵지? 하지만 정중하게 거절할 수 있으면 상대방 기분도 안 상하게 하면서 내 생각도 전할 수 있어. 어른스러운 영어 표현을 배워보자!

오늘의 키 프레이즈

재생 버튼을 눌러 음성을 듣고, 소리 내어 따라 해 보세요! 5번을 목표로 해 보세요.

I appreciate the offer, but I'll have to pass.

감사한데, 이번엔 패스할게.

I'll have to pass this time.

이번에는 패스할게.

Maybe another time!

다음에 또!

I'm afraid I can't make it.

아쉽지만 못 갈 것 같아.

That's kind of you, but I'm going to have to decline.

친절하게 말해줘서 고맙지만, 사양할게.

키위(NZ 사람)들은 거절할 때 정말 돌려서 말해. "Yeah, maybe"나 "Yeah, nah"는 사실 "아니"라는 뜻이야. "Yeah, nah"는 NZ의 대표적인 표현이야!

미니 다이얼로그

먼저 다이얼로그를 쭉 들어보자! 번역 버튼으로 뜻도 확인할 수 있어.

롤플레이

다이얼로그의 등장인물이 되어 회화를 연습할 수 있는 Premium 기능입니다.

Premium은 현재 일본어판에서만 제공됩니다. 언어를 일본어로 전환하면 신청하실 수 있습니다.

Kate Hey, we're going karaoke tonight. Want to come?

You That sounds fun, but I'll have to pass this time.

Kate Aw, really? How about next Friday then?

You Maybe another time! I've got a big project due this week.

Kate No worries. Oh, by the way, do you want to join our book club?

You I appreciate the offer, but I don't have much free time right now.

Kate That's totally fine. We also have a weekend hiking group.

You That's kind of you, but I'm going to have to decline for now.

Kate Sure! The offer always stands. How about lunch tomorrow at least?

You I'm afraid I can't make it tomorrow. But maybe next week?

소리 내어 연습

대사를 따라 소리 내어 말해 보자! Premium이면 마이크로 발음 체크하고 정확도・유창성 점수도 볼 수 있어.

Premium은 현재 일본어판에서만 제공됩니다. 언어를 일본어로 전환하면 신청하실 수 있습니다.

Kate Hey, we're going karaoke tonight. Want to come?

You That sounds fun, but I'll have to pass this time.

Kate Aw, really? How about next Friday then?

You Maybe another time! I've got a big project due this week.

Kate No worries. Oh, by the way, do you want to join our book club?

You I appreciate the offer, but I don't have much free time right now.

Kate That's totally fine. We also have a weekend hiking group.

You That's kind of you, but I'm going to have to decline for now.

Kate Sure! The offer always stands. How about lunch tomorrow at least?

You I'm afraid I can't make it tomorrow. But maybe next week?

프랙티스 코너

배운 표현의 단어를 바꿔서 소리 내어 연습해 보자! 하이라이트된 부분이 바뀐 곳이야. 재생 버튼을 눌러 음성을 듣고, 소리 내어 따라 해 보세요! 5번을 목표로 해 보세요.

I appreciate the offer, but I already have plans.

소리 내어 말해 보자!

I appreciate the offer, but I'm not feeling well today.

소리 내어 말해 보자!

I'm afraid I can't make it to the meeting on Friday.

소리 내어 말해 보자!

I'm afraid I can't make it to your birthday party.

소리 내어 말해 보자!

That's kind of you, but I need to stay home tonight.

소리 내어 말해 보자!

I'll have to pass this time. Maybe next weekend!

소리 내어 말해 보자!

퀴즈 코너

레슨에서 배운 것을 확인해 보자! 상대방의 대사에 맞는 대답을 골라봐.

Staff We're going karaoke tonight. Want to come?

Staff Do you want to join our weekend hiking group?

Staff How about lunch tomorrow then?

정중한 거절은 비즈니스에서도 일상에서도 정말 중요해! "I appreciate the offer, but..."처럼 쿠션 표현을 쓰는 게 포인트야. 연습해서 자연스럽게 말할 수 있도록 하자!

로그인하여 학습 기록을 남기세요