초급 이렇게 말하지 말고, 이렇게 말하자

더 정중하게 부탁하자!

Korora

"I want"나 "Give me"는 너무 직접적이어서 무례하게 들릴 수 있어. 영어에서는 간접적인 표현이 더 정중하고 선호돼. 잘 부탁하는 법을 배우자!

오늘의 키 프레이즈

Korora

재생 버튼을 눌러 음성을 듣고, 소리 내어 따라 해 보세요! 5번을 목표로 해 보세요.

1

Could I have a glass of water, please?

물 한 잔 주시겠어요?

0

NZ 영어는 부탁할 때 간접적이고 정중한 게 선호돼. "Give me"보다 "Could I"가 훨씬 자연스러워!

2

I'd like to make a reservation.

예약을 하고 싶은데요.

0
3

Could you tell me where the station is?

역이 어디인지 알려주시겠어요?

0
4

Would you mind closing the window?

창문 좀 닫아주시겠어요?

0
5

It would be great if you could send me the report by Friday.

금요일까지 보고서를 보내주시면 좋겠습니다.

0

미니 다이얼로그

Korora

먼저 다이얼로그를 쭉 들어보자! 번역 버튼으로 뜻도 확인할 수 있어.

롤플레이

다이얼로그의 등장인물이 되어 회화를 연습할 수 있는 Premium 기능입니다.

Premium은 현재 일본어판에서만 제공됩니다. 언어를 일본어로 전환하면 신청하실 수 있습니다.

Friend Hey, are you ready to order?
You Almost! Could I have a few more minutes?
Friend Sure, take your time. I already know what I'd like.
You OK, I think I'm ready. I'd like the pasta, please.
Friend Good choice! Oh, it's kind of cold in here.
You Yeah. Would you mind asking them to turn up the heat?
Friend Sure! Excuse me, could you turn up the heat a little?
You Could you also tell me where the toilet is?
Friend It's just down the hall on the left.
You Thanks! It would be great if you could order dessert while I'm gone.

소리 내어 연습

Korora

대사를 따라 소리 내어 말해 보자! Premium이면 마이크로 발음 체크하고 정확도・유창성 점수도 볼 수 있어.

Premium은 현재 일본어판에서만 제공됩니다. 언어를 일본어로 전환하면 신청하실 수 있습니다.

Friend Hey, are you ready to order?
You Almost! Could I have a few more minutes?
Friend Sure, take your time. I already know what I'd like.
You OK, I think I'm ready. I'd like the pasta, please.
Friend Good choice! Oh, it's kind of cold in here.
You Yeah. Would you mind asking them to turn up the heat?
Friend Sure! Excuse me, could you turn up the heat a little?
You Could you also tell me where the toilet is?
Friend It's just down the hall on the left.
You Thanks! It would be great if you could order dessert while I'm gone.

프랙티스 코너

Korora

배운 표현의 단어를 바꿔서 소리 내어 연습해 보자! 하이라이트된 부분이 바뀐 곳이야. 재생 버튼을 눌러 음성을 듣고, 소리 내어 따라 해 보세요! 5번을 목표로 해 보세요.

1

Could I have a cup of coffee, please?

소리 내어 말해 보자!

0
2

I'd like to try the chocolate cake.

소리 내어 말해 보자!

0
3

Could you tell me how to get to the museum?

소리 내어 말해 보자!

0
4

Would you mind turning down the music?

소리 내어 말해 보자!

0
5

It would be great if you could help me with this.

소리 내어 말해 보자!

0
6

Could I have the bill, please?

소리 내어 말해 보자!

0

퀴즈 코너

Korora

레슨에서 배운 것을 확인해 보자! 상대방의 대사에 맞는 대답을 골라봐.

Q1
Staff You're at a cafe and want to order a latte. What's the most natural way to ask?
Q2
Staff You need your colleague to review a document. How do you ask politely?
Q3
Staff You're lost and need directions. What's the best way to ask a stranger?
Korora

"Could I have..."나 "Would you mind..."를 쓰면 아주 정중한 인상을 줘! NZ에서는 특히 간접적이고 정중한 부탁을 좋아해. 꼭 써봐!