초급 이렇게 말하지 말고, 이렇게 말하자

더 자연스러운 인사를 하자!

Korora

"Hi, how are you?"는 NZ에서도 어른들끼리 매일같이 쓰는 평범한 인사야. 딱딱하게 들리기 쉬운 건 대답인 "I'm fine, thank you. And you?" 쪽이야. 여러 가지 인사와 자연스러운 대답을 같이 배워보자!

오늘의 키 프레이즈

Korora

재생 버튼을 눌러 음성을 듣고, 소리 내어 따라 해 보세요! 5번을 목표로 해 보세요.

1

What's up? / How's it going?

뭐해? / 잘 지내?

0

NZ에서는 "Hi, how are you?"도 "How's it going?"도 자주 써. 친한 사이라면 그냥 "Hey"도 OK!

2

I'm good, thanks!

잘 지내, 고마워!

0
3

It's been a while!

오랜만이야!

0
4

Good night is only used as a farewell, not a greeting.

"Good night"은 헤어질 때만 쓰는 인사야. 만날 때는 쓰지 마!

0
5

Good to meet you!

만나서 반가워!

0

미니 다이얼로그

Korora

먼저 다이얼로그를 쭉 들어보자! 번역 버튼으로 뜻도 확인할 수 있어.

롤플레이

다이얼로그의 등장인물이 되어 회화를 연습할 수 있는 Premium 기능입니다.

Premium은 현재 일본어판에서만 제공됩니다. 언어를 일본어로 전환하면 신청하실 수 있습니다.

Friend Hey! How's it going?
You I'm good, thanks! How about you?
Friend Not bad! Oh wow, it's been a while!
You I know, right? It's so good to see you!
Friend By the way, this is my friend Jake.
You Hey Jake, good to meet you!
Friend So, what have you been up to?
You Not much, just been busy with work. You?
Friend Same here. We should catch up sometime!
You Definitely! Let's grab a coffee soon.

소리 내어 연습

Korora

대사를 따라 소리 내어 말해 보자! Premium이면 마이크로 발음 체크하고 정확도・유창성 점수도 볼 수 있어.

Premium은 현재 일본어판에서만 제공됩니다. 언어를 일본어로 전환하면 신청하실 수 있습니다.

Friend Hey! How's it going?
You I'm good, thanks! How about you?
Friend Not bad! Oh wow, it's been a while!
You I know, right? It's so good to see you!
Friend By the way, this is my friend Jake.
You Hey Jake, good to meet you!
Friend So, what have you been up to?
You Not much, just been busy with work. You?
Friend Same here. We should catch up sometime!
You Definitely! Let's grab a coffee soon.

프랙티스 코너

Korora

배운 표현의 단어를 바꿔서 소리 내어 연습해 보자! 하이라이트된 부분이 바뀐 곳이야. 재생 버튼을 눌러 음성을 듣고, 소리 내어 따라 해 보세요! 5번을 목표로 해 보세요.

1

Hey! How's it going?

소리 내어 말해 보자!

0
2

I'm good, thanks!

소리 내어 말해 보자!

0
3

Wow, it's been a while!

소리 내어 말해 보자!

0
4

Good to meet you!

소리 내어 말해 보자!

0
5

What's up? Long time no see — I mean, it's been ages!

소리 내어 말해 보자!

0
6

I'm doing great, how about you?

소리 내어 말해 보자!

0

퀴즈 코너

Korora

레슨에서 배운 것을 확인해 보자! 상대방의 대사에 맞는 대답을 골라봐.

Q1
Staff You run into a friend on the street. What's the most natural greeting?
Q2
Staff Someone asks "What's up?" — what's a natural reply?
Q3
Staff You meet someone for the first time at a casual party. What do you say?
Korora

"How are you?"는 그대로 써도 괜찮아. 대답할 때는 "I'm good, thanks!" 정도가 자연스러워. 친구끼리라면 "How's it going?"이나 "What's up?"도 쓸 수 있으면 인사의 폭이 넓어져! 다음 레슨도 화이팅!