초급 이렇게 말하지 말고, 이렇게 말하자

더 자연스러운 작별 인사!

Korora

"Goodbye"는 좀 딱딱할 수 있어! 원어민은 상황에 맞게 다양한 작별 인사를 써. 캐주얼한 것부터 격식 있는 것까지 배워보자!

오늘의 키 프레이즈

Korora

재생 버튼을 눌러 음성을 듣고, 소리 내어 따라 해 보세요! 5번을 목표로 해 보세요.

1

Catch you later! / Take care!

나중에 봐! / 잘 가!

0

NZ에서는 "See ya"와 "Catch ya later"가 가장 흔한 작별 인사야. 캐주얼하고 친근해!

2

See you around! / Until next time!

또 보자! / 다음에 또!

0
3

Have a good one!

좋은 하루 보내! (캐주얼 버전)

0
4

I should get going. / I'd better head off.

슬슬 가봐야겠다. / 이만 가볼게.

0
5

You've got this! / Break a leg!

넌 할 수 있어! / 행운을 빌어! (응원 표현)

0

미니 다이얼로그

Korora

먼저 다이얼로그를 쭉 들어보자! 번역 버튼으로 뜻도 확인할 수 있어.

롤플레이

다이얼로그의 등장인물이 되어 회화를 연습할 수 있는 Premium 기능입니다.

Premium은 현재 일본어판에서만 제공됩니다. 언어를 일본어로 전환하면 신청하실 수 있습니다.

Friend This was so much fun! I'm glad we hung out.
You Me too! But I should get going — I have an early morning tomorrow.
Friend Oh right, you have that big interview tomorrow!
You Yeah, I'm a bit nervous about it, honestly.
Friend You'll be great. You've got this!
You Thanks! That means a lot.
Friend Break a leg tomorrow! Text me how it goes.
You I will! Have a good one!
Friend You too! Catch you later!
You See you around! Until next time!

소리 내어 연습

Korora

대사를 따라 소리 내어 말해 보자! Premium이면 마이크로 발음 체크하고 정확도・유창성 점수도 볼 수 있어.

Premium은 현재 일본어판에서만 제공됩니다. 언어를 일본어로 전환하면 신청하실 수 있습니다.

Friend This was so much fun! I'm glad we hung out.
You Me too! But I should get going — I have an early morning tomorrow.
Friend Oh right, you have that big interview tomorrow!
You Yeah, I'm a bit nervous about it, honestly.
Friend You'll be great. You've got this!
You Thanks! That means a lot.
Friend Break a leg tomorrow! Text me how it goes.
You I will! Have a good one!
Friend You too! Catch you later!
You See you around! Until next time!

프랙티스 코너

Korora

배운 표현의 단어를 바꿔서 소리 내어 연습해 보자! 하이라이트된 부분이 바뀐 곳이야. 재생 버튼을 눌러 음성을 듣고, 소리 내어 따라 해 보세요! 5번을 목표로 해 보세요.

1

It was great seeing you! Catch you later!

소리 내어 말해 보자!

0
2

I had a great time. See you around!

소리 내어 말해 보자!

0
3

Thanks for coming! Have a good one!

소리 내어 말해 보자!

0
4

Oh wow, it's late. I should get going.

소리 내어 말해 보자!

0
5

Your exam is tomorrow? You've got this!

소리 내어 말해 보자!

0
6

Good luck with the performance! Break a leg!

소리 내어 말해 보자!

0

퀴즈 코너

Korora

레슨에서 배운 것을 확인해 보자! 상대방의 대사에 맞는 대답을 골라봐.

Q1
Staff You're leaving a friend's house after a casual hangout. What's the most natural goodbye?
Q2
Staff Your friend has a job interview tomorrow. What do you say when leaving?
Q3
Staff You need to leave a party early. How do you politely say you're going?
Korora

"Catch you later"나 "Have a good one"은 캐주얼하고 쓰기 좋아! NZ에서는 "See ya"나 "Catch ya later"가 가장 흔해. 자연스러운 작별 인사를 써보자!