초급 상황별

길을 물어보자!

Korora

모르는 곳에서 길을 잃을 때가 있지? 하지만 길 묻는 법을 알면 안심이야. 같이 외워보자!

오늘의 키 프레이즈

Korora

재생 버튼을 눌러 음성을 듣고, 소리 내어 따라 해 보세요! 5번을 목표로 해 보세요.

1

Excuse me, could you tell me how to get to the museum?

실례합니다, 박물관까지 어떻게 가는지 알려주시겠어요?

0
2

Turn left at the traffic lights.

신호등에서 왼쪽으로 도세요.

0
3

How far is it from here?

여기서 얼마나 먼가요?

0

NZ에서는 거리를 '블록'이 아니라 '몇 분'으로 알려주는 경우가 많아. "It's about 10 minutes' walk"라는 말을 자주 들을 거야!

4

Is it within walking distance?

걸어갈 수 있는 거리인가요?

0
5

It's just past the big church on the right.

오른쪽에 있는 큰 교회를 지나면 바로 있어요.

0

키위(뉴질랜드 사람)들은 길 안내할 때 랜드마크를 자주 써! "past the dairy"(구멍가게)나 "near the roundabout"(로터리 근처) 같은 표현에 주목해봐!

미니 다이얼로그

Korora

먼저 다이얼로그를 쭉 들어보자! 번역 버튼으로 뜻도 확인할 수 있어.

롤플레이

다이얼로그의 등장인물이 되어 회화를 연습할 수 있는 Premium 기능입니다.

Premium은 현재 일본어판에서만 제공됩니다. 언어를 일본어로 전환하면 신청하실 수 있습니다.

You Excuse me, could you tell me how to get to the museum?
Local Sure! Go straight along this road for about five minutes.
You OK, go straight. Then what?
Local Then turn left at the traffic lights. You'll see a big church on the corner.
You Turn left at the lights, near the church. Got it.
Local After that, keep walking for another two minutes. The museum is on the right.
You How far is it from here in total?
Local It's about a 10-minute walk. You can't miss it!
You Is it within walking distance? I'm not very good with directions.
Local Definitely! It's very close. Just look for the big white building on the right.

소리 내어 연습

Korora

대사를 따라 소리 내어 말해 보자! Premium이면 마이크로 발음 체크하고 정확도・유창성 점수도 볼 수 있어.

Premium은 현재 일본어판에서만 제공됩니다. 언어를 일본어로 전환하면 신청하실 수 있습니다.

You Excuse me, could you tell me how to get to the museum?
Local Sure! Go straight along this road for about five minutes.
You OK, go straight. Then what?
Local Then turn left at the traffic lights. You'll see a big church on the corner.
You Turn left at the lights, near the church. Got it.
Local After that, keep walking for another two minutes. The museum is on the right.
You How far is it from here in total?
Local It's about a 10-minute walk. You can't miss it!
You Is it within walking distance? I'm not very good with directions.
Local Definitely! It's very close. Just look for the big white building on the right.

프랙티스 코너

Korora

배운 표현의 단어를 바꿔서 소리 내어 연습해 보자! 하이라이트된 부분이 바뀐 곳이야. 재생 버튼을 눌러 음성을 듣고, 소리 내어 따라 해 보세요! 5번을 목표로 해 보세요.

1

Excuse me, could you tell me how to get to the train station?

소리 내어 말해 보자!

0
2

Excuse me, could you tell me how to get to the nearest pharmacy?

소리 내어 말해 보자!

0
3

Turn right at the traffic lights.

소리 내어 말해 보자!

0
4

Turn left at the roundabout.

소리 내어 말해 보자!

0
5

It's just past the supermarket on the right.

소리 내어 말해 보자!

0
6

It's just past the park on the left.

소리 내어 말해 보자!

0

퀴즈 코너

Korora

레슨에서 배운 것을 확인해 보자! 상대방의 대사에 맞는 대답을 골라봐.

Q1
Staff Go straight along this road for about five minutes.
Q2
Staff Turn left at the traffic lights. You'll see a big church on the corner.
Q3
Staff It's about a 10-minute walk. You can't miss it!
Korora

"Excuse me, could you tell me how to get to ~?"는 길을 물을 때 기본 표현이야! 좌우나 랜드마크 영어도 알아두면 편리해. 다음은 쇼핑에 도전하자!